64-17-5 / 全球醋酸生產巨頭塞拉尼斯公司計劃在華建新型乙醇工業化裝置

據悉，全球醋酸生產巨頭塞拉尼斯公司日前表示，公司將斥資高達7億美元在中國和美國建設采用新開發的利用煤炭和天然氣等原料直接生產乙醇的工業化裝置。據塞拉尼斯公司總裁戴夫.魏德曼稱：“這種新開發的乙醇生產技術與傳統的發酵工藝相比具有非常大的優勢。”公司計劃在中國新建一套或兩套世界級的乙醇裝置，同時在美國德克薩斯州的Clear Lake新建一套小型的此類裝置。塞拉尼斯公司表示，計劃中在中國新建的乙醇裝置設計能力在40萬噸/年，使用煤作為主要原料。當前中國化工應用領域每年消費約300萬噸的乙醇，并正在以年均8%—10%的速度快速增長，市場潛力非常大。

塞拉尼斯公司是化工業的領先者，其產品與人們的生活息息相關。公司產品用于消費者及工業應用領域，生產設施位于北美洲、歐洲和亞洲。我們是全球領先的乙酰基產品制造商，生產醋酸、醋酸乙烯單體（VAM）、共聚甲醛產品（POM）；同時也是全球領先的高性能工程塑料生產商，產品滿足客戶的高技術要求，廣泛用于消費品和工業品。塞拉尼斯是生產乙酰基產品鏈中的基礎化學品如醋酸和VAM的成本最低的生產商之一，這歸功于我們的規模經濟、高效運營和專有的生產技術。

2009年塞拉尼斯公司凈銷售收入達到51億美元，其中約73%的收入來自于北美以外。塞拉尼斯素以卓越經營理念和商業戰略部署而著稱，憑借不斷創新和一流技術為世界各地客戶創造價值。公司總部設在美國德克薩斯州達拉斯，目前在全球約有7,400名員工。

未來的三年里，塞拉尼斯將在其混業結構、市場開拓及卓越運營等優勢上執行系列戰略，以期創造盈利增長，為利益方（包括客戶、股東和員工）增加價值。